【MyFavoriteMusicianU】
(88)南から北へKIRORO
 KIROROは沖縄の女性デュオ。
 玉城(たましろ)千春がボーカルで、金城(きんじょう)綾乃がピアノである。
 高校の同級生とのことである。
 
 さて2022年の夏、「北海道中膝ぐるめ」シリーズで私は余市岳を訪れた。
 その登山口が「キロロリゾート」というスキー場だった。
 そこで疑問が生じた。
 この「キロロ」の一致。果たして偶然なのか?
 マイホームページの愛読者なら既にご存じのはずだが、一応クイズ化してみる。
 @北海道のキロロが先。
 A沖縄のキロロが先。
 Bたまたまの一致で、関係性はない。

 正解は@である。キロロリゾート計画の始まりは1989年。KIROROの結成は1995年。
 由来はアイヌ語だが、「キロロ」という言葉自体は存在せず、キロル(太い道)、とかキロロアン(強いという意味の形容詞)が語源らしい。
 玉城千春が高校時代、地域交流で北海道の池田町を訪れたとき、その語感が気に入ってユニット名にしたらしい。奇しくも日本の南と北で生まれた縁(えにし)と言えよう。
 なおKIROROは、キロロリゾートで2004年にコンサートを行っている。

 最初のヒット曲は「長い間」。
 ♪ 長い間 待たせてごめん
   また急に仕事が入った
   いつも一緒にいられなくて
   淋しい思いをさせたね
   (中略)
   気づいたのあなたがこんなに 胸の中にいること
   愛してる まさかね そんなこと言えない
   笑ってるあなたの側では 素直になれるの
   愛してる でもまさかねそんなこと言えない

 ヒットしたのは平成だが、そこはかとなく「昭和」を感じさせる名曲である。
 半年もしないうちに、次の大ヒットが生まれる。
 「未来へ」だ。
 ♪ ほら 足元を見てごらん
   これがあなたの歩む道 
   ほら 前を見てごらん
   あれがあなたの未来

   母がくれた たくさんの優しさ
   愛を抱いて歩めと繰り返した
   あの時はまだ幼くて意味など知らない
   そんな私の手を握り
   一緒に歩んできた

   (中略)

   未来へ向かって
   ゆっくりと歩いて行こう 

 この曲のタイトルから言うんじゃないが、この曲はまさに「平成」という感じがした。「長い間」の親しみやすいメロディと違って、「未来へ」はおやっと思わせるキャッチーさがある。
 実はこの曲、アジア圏でも大流行した。だが何度も言うようだが、残念なことに元の「母娘愛」がいとも安易に「男女愛」にすり替えられてしまった。こういうのを「文化盗用」というのではないか。
 あるアジア人女性がYouTubeで語っていたが、この曲は日本語で歌ってこそ本当のよさが分かる。まさにその通りだと思う。

 そしてその平成も終わって令和時代。KIROROさん達も47歳だという。間違ってなければKIROROさん達はH高校48回生と同い年。はあ、もうそうなるんかなあ。
 
 ♪ もう大丈夫心配ないと泣きそうな私の側で
   いつも変わらない笑顔でささやいてくれた
   
   まだまだまだやれるよ だっていつでも輝いてる

   時には急ぎすぎて見失うこともあるよ 仕方ない
   ずっと見守っているからって笑顔で
   いつものように抱きしめた
   あなたの笑顔に 何度助けられただろう
   ありがとう ありがとう Best Friend
 
 友達になることは簡単だが、友達でいることは難しい。そう感じる今日この頃・・・

(次回は尾崎豊、かな?)
 MyFavoriteMusicianへ